By Nellie Andreeva Patricia Arquette, coming off her third Golden Globe win last night for The Act, is set for a lead role alongside Adam Scott in Severance, Apple’s upcoming workplace thriller drama directed by and executive produced by Ben Stiller. The project marks the third collaboration between